Äänen voimaa kaikkeen mediaan
Adaptaation voi tehdä laadukkaasti
Teemme laadukasta ääniadaptaatiota useille ulkomaisille asiakkaille. Laatu syntyy, kun adaptaation tekee uskottavasti, parhaiden ääninäyttelijöiden kanssa.
Me tunnemme suomalaiset näyttelijät. Löydämme alkuperäistä ääntä ja henkilöhahmoa parhaiten vastaavat ammattilaiset ja tunnemme heidän vahvuutensa ja erityispiirteensä. Yksi saa kirjakielisen tekstin elämään, toinen hallitsee empatian ja herkän tunnelman, kolmas taas onnistuu ilmaisemaan vakavankin asian pilke silmäkulmassa.
Huolellinen roolitus ja vuosien tuoma kokemus tuo prosessiin nopeutta ja varmuutta. Koostamme kustannusarvioomme aina ehdotuksen roolituksesta ääninäytteineen ja aikatauluineen, jotta tuotanto ja yhteistyö kanssamme olisi aina mutkattoman helppoa.
Kuuntele referenssejä liikkuvan kuvan tuotannoista:
Client: Tact Finance Client: Ninjacasino Client: Evidensia Client: Kodin Kuvalehti Client: Meira Filmi: Fake Graphics Filmi: Sauna International Filmi: Sauna International Filmi: Sauna InternationalEvent Intro
Sound & music design
Production company: ThreeFiveEight Oy Korrek Pro
Music composing & sound design
Production company: Brink Helsinki Oy / Bauer Vippi.fi
Music composing & sound design
Production company: 3D ARTS Oy / Ida FramArctic
Sound & music design, VO
Production company: WunderlandEläinrakas
Sound Design, Voiceover
Production Company: Drama moving pictures Helsinki OyMämmi ja Finni
Sound Design, Voiceover
Aihetta pysähtyä
Music Design
Production Company: Ivalo Creative Agency OyKultakatriina
Sound & Music Design, VO
Production company: GrillifilmsVoitto 2014
Sound & Music Design
Soundfart
Sound Design
Shoes that breathe
Sound & Music Design
Home Loan
Sound Design
Georgian Wine
Sound Design